-
1 ingegnere idraulico
-
2 ingegnere idraulico
гидротехник, инженер-гидротехникDictionnaire polytechnique italo-russe > ingegnere idraulico
-
3 ingegnere idraulico
Dizionario di costruzione italiana-russo > ingegnere idraulico
-
4 ingegnere
ingegnère m инженер ingegnere civile -- инженер-строитель ingegnere militare -- военный инженер ingegnere industriale -- инженер по организации производства; инженер-технолог ingegnere ferroviario -- инженер-путеец ingegnere meccanico -- инженер-механик ingegnere minerario -- горный инженер ingegnere aeronautico -- авиационный инженер ingegnere navale -- инженер-кораблестроитель ingegnere progettista -- инженер-проектировщик; инженер- конструктор ingegnere idraulico -- инженер-гидротехник; инженер-сантехник ingegnere capo -- главный инженер ingegnere di turno -- сменный <дежурный> инженер laurearsi ingegnere -- закончить <окончить> технический вуз -
5 ingegnere
ingegnère m инженер ingegnere civile — инженер-строитель ingegnere militare — военный инженер ingegnere industriale — инженер по организации производства; инженер-технолог ingegnere ferroviario — инженер-путеец ingegnere meccanico — инженер-механик ingegnere minerario — горный инженер ingegnere aeronautico — авиационный инженер ingegnere navale — инженер-кораблестроитель ingegnere progettista — инженер-проектировщик; инженер- конструктор ingegnere idraulico — инженер-гидротехник; инженер-сантехник ingegnere capo — главный инженер ingegnere di turno — сменный <дежурный> инженер laurearsi ingegnere — закончить <окончить> технический вуз -
6 idraulico
idràulico (pl -ci) 1. agg 1) гидравлический torchio idraulico, pressa idraulica -- гидравлический пресс maglio idraulico -- гидравлический молот turbina idraulica -- гидротурбина torre idraulica -- водонапорная башня 2) водопроводный impianto idraulico -- водопровод 2. m 1) ingegnere idraulico -- инженер-гидравлик 2) сантехник, водопроводчик -
7 idraulico
idràulico (pl - ci) 1. agg 1) гидравлический torchio idraulico, pressa idraulica — гидравлический пресс maglio idraulico — гидравлический молот turbina idraulica — гидротурбина torre idraulica — водонапорная башня 2) водопроводный impianto idraulico — водопровод 2. ḿ 1): ingegnere idraulico — инженер-гидравлик 2) сантехник, водопроводчик -
8 idraulico
idraulico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. (Fis,Mecc) hydraulique: freno idraulico frein hydraulique; ingegnere idraulico ingénieur en hydraulique, ingénieur hydraulicien. 2. ( Idr) de plomberie, de tuyauterie: impianto idraulico plomberie, installation de plomberie. II. s.m. ( operaio) plombier. -
9 idraulico
hydraulic* * *1. adj hydraulicimpianto m idraulico plumbing2. m (pl -ci) plumber* * *idraulico agg. hydraulic: cemento idraulico, hydraulic cement; freni idraulici, hydraulic brakes; impianto idraulico, plumbing; ingegnere idraulico, hydraulic engineer; pressa, valvola idraulica, hydraulic press, valve◆ s.m. plumber.* * *[i'drauliko] idraulico -a, -ci, -che1. agg2. sm* * *1.1) [turbina, freno] hydraulic2)2.sostantivo maschile plumber* * *idraulicopl. -ci, - che /i'drauliko, t∫i, ke/ ⇒ 181 [turbina, freno] hydraulic; impianto idraulico plumbing system2 ingegnere idraulico hydraulics engineerplumber. -
10 ingegnere
mingegnere industriale — инженер по организации производства; инженер-технологingegnere aeronautico — авиационный инженерingegnere progettista — инженер-проектировщик; инженер-конструкторingegnere capo — главный инженерingegnere di turno — сменный / дежурный инженер -
11 ingegnere
(m) -
12 idraulico
1. (pl -ci); aggtorchio idraulico, pressa idraulica — гидравлический пресс2. (pl -ci); m1)2) сантехник, водопроводчик -
13 idraulico
-
14 impiantista
m, fспециалист [специалистка] по монтажу оборудования; слесарьl'ingegnere impiantista — проектировщик / строитель промышленных предприятий -
15 impiantista
impiantista m, f специалист, - ка по монтажу оборудования; слесарь impiantista idraulico -- водопроводчик l'ingegnere impiantista -- проектировщик <строитель> промышленных предприятий -
16 impiantista
impiantista m, f специалист, - ка по монтажу оборудования; слесарь impiantista idraulico — водопроводчик l'ingegnere impiantista — проектировщик <строитель> промышленных предприятий -
17 bravo
1. agg.2) (buono) хороший; молодец (m.)su, fa' il bravo! (da bravo!) — ну, ну, будь молодцом!
su, da bravo, finisci la minestra! — будь молодцом, доешь суп!
3) (coraggioso) смелый, храбрый; (iron.) бравый4) (per bene) хороший, порядочныйhai dormito le tue brave sette ore, che cosa vuoi ancora? — чего ты хочешь, положенные тебе семь часов ты проспал!
scrivo con la mia brava stilografica — я пишу, как всегда, авторучкой
"Pinocchio, col suo bravo abbecedario nuovo sotto il braccio prese la strada che menava alla scuola" (C. Collodi) — "Пиноккио, с новым букварём под мышкой, направился в школу" (К. Коллоди)
2. m.(ant. e fig.) молодчик, головорез, подручный3.•◆
chi lo capisce è bravo — поди, пойми его! (тут сам чёрт не разберёт!; тут сам чёрт ногу сломит!)bravo, bis! — браво! бис!
См. также в других словарях:
idraulico — i·dràu·li·co agg., s.m. 1. agg. CO relativo all acqua e ai liquidi: scienza idraulica | estens., relativo allo scorrimento, alla regolazione e alla distribuzione delle acque: lavori idraulici, opere idrauliche 2. agg. TS scient. relativo all… … Dizionario italiano
idraulico — {{hw}}{{idraulico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Dell idraulica: fenomeno idraulico | Che si occupa di idraulica: ingegnere –i. 2 Che consente la distribuzione delle acque: impianto –i. 3 Calce idraulica, materiale da costruzione capace di… … Enciclopedia di italiano
PALVIS — ITALY (see also List of Individuals) 25.8.1854 Venezia/I 12.4.1933 Cremona/I Egidio Palvis received his civil engineering degree from the University of Padua in 1877. He started then his career as an officer of the Italian Royal Corps of civil… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
